get away with murder
US /ɡɛt əˈweɪ wɪθ ˈmɜrdɚ/
・UK /ɡet əˈweɪ wɪð ˈmɜ:də/
B2 中上級
idm.罰を受けずに悪事を働く
He gets away with murder at work, doing nothing all day long.
動画字幕
なぜこれが起こり続けるのか（2025） (Why This Will Keep Happening (2025))
- I don't need to see Anna-Liise and How to Get Away with Murder because cops do that every day.
私は予言者でもノストラダムスでもなく、賭けをしたわけでもありません。
- I don't need to see Annalise and How to Get Away With Murder.
アナイーゼや「殺人を無罪にする方法」を見る必要はありません。
史上最も恐ろしいサイコパス30人 (30 Scariest Psychopaths to Have Ever Lived)
- I believe he was a man who thought that he could get away with murder.
彼は殺人で逃げ切れると思っていた男だったと信じています。
フルインタビュー：トランプ氏、紛争100日を前に「イランは終わりのない戦争ではない」と発言 (Full interview: Trump says Iran ‘is not an endless war’ as conflict reaches 100 days)
- They've dealt with very weak and ineffective leadership on behalf of the United States and other countries, frankly, that were that allowed them to get away with murder.
率直に言って、アメリカ合衆国や他の国々が彼らにやりたい放題を許してきた、非常に弱くて無能なリーダーシップに対処してきました。
ジャスティン・ビーバーとの5秒ルール (5 Second Rule with Justin Bieber)
- - Uh, "How To Get Away With Murder," "Scandal,"
殺人を無罪にする方法、スキャンダル、
魅力的な街の作り方
- It's such a relief to these people to learn that there is no such thing as beauty; it means they can get away with murder.
美しさなんてものは存在しないということを知って、この人たちはほっとしました。
